În 1941 japonezii sunt în contradicție cu Statele Unite cu privire la o serie de aspecte pe care le încearcă să rezolve, prin intermediul ambasadei lor din Washington. În cazul în care aceasta diplomația eșuează, armata are planuri pentru o surpriză urmata de un atac aerian duminică dimineața asupra bazei americane de la Pearl Harbour…