The Merciless tradus in romana