Paris, 1991. Franck Magne, un inspector tânăr care a făcut primii pași în Poliția Judiciară, 36 Brigada penala. Prima sa anchetă se referă la uciderea unei tinere fete. Munca sa l-a dus sa investigheze cazuri similare, dar este singurul care il conecteaza . Acesta se confruntă rapid cu realitatea muncii de investigație: lipsa de resurse, […]
Director:
Paris, 1991. Franck Magne, un inspector tânăr care a făcut primii pași în Poliția Judiciară, 36 Brigada penala. Prima sa anchetă se referă la uciderea unei tinere fete. Munca sa l-a dus sa investigheze cazuri similare, dar este singurul care il conecteaza . Acesta se confruntă rapid cu realitatea muncii de investigație: lipsa de resurse, timp, birocrația … De 8 ani, obsedat de ancheta, va urmări criminalul în serie . Peste un deceniu, victimele se multiplica. Piesele sunt neclare. Crimele brutale se apropie. Franck Magne urmăreste monstrul pentru a-l opri. Polițistul de la Brigada penala devine arhitectul cel mai complex și mai mare pe care l-a cunoscut vreodată ancheta poliției judiciare franceze. El va trece căi cu Frederique Pons, un avocat pasionat, determinat să înțeleagă destinul omului din spatele acestui criminal nemilos.
