În 1987, în Boise, antrenorul de fotbal Jim White pedepseste jucătorii săi pentru o jumătate coplesitoare. Jim intra într-o discutie verbală cu un jucător, rezultând într-o altercatie. În urma acestui incident, Jim este forțat să se mute împreună cu soția sa, Cheryl, și cele două fiice, Julie și Jamie. Ei se stabilesc în McFarland, California, […]
Director:În 1987, în Boise, antrenorul de fotbal Jim White pedepseste jucătorii săi pentru o jumătate coplesitoare. Jim intra într-o discutie verbală cu un jucător, rezultând într-o altercatie. În urma acestui incident, Jim este forțat să se mute împreună cu soția sa, Cheryl, și cele două fiice, Julie și Jamie. Ei se stabilesc în McFarland, California, un oras predominant cu hispanici. La prima lor noapte acolo, familia merge la un mic restaurant și găsesc o mare adunare de Latini în mașini care inconjoara locul. Un om face propuneri sugestive spre Julie, fapt care ia determinat familia sa plece mai repede…